Поезії Вільяма Блейка вперше вийшли в українському перекладі

Поезії Вільяма Блейка вперше вийшли в українському перекладі

Є легкі для перекладу поети, яких, одначе, мало хто перекладає, бо до рівня шедеврів їхні вірші ніяк не дотягують. Потішити читача оригінальним образом чи навчитися віршувати у таких тлумачеві ніяк не випадає.

У Черкасах на семиметровій висоті встановили повітряну скульптуру скрипальки

У Черкасах на семиметровій висоті встановили повітряну скульптуру скрипальки

У Черкасах встановили нову й доволі екзотичну та унікальну скульптуру. Біля обласної філармонії, це в самісінькому центрі міста, у небо урочисто й під звуки симфонічного оркестру підняли 150-кілограмову скрипальку.

У Києві відтепер можна послухати «Думи мої, думи» у виконанні Марка Кропивницького

У Києві відтепер можна послухати «Думи мої, думи» у виконанні Марка Кропивницького

Музей Українського радіо відкрили на Хрещатику, 26 до 80-річчя Українського радіо у 2004 році. Організаторами виступили працівники Українського радіо, ветерани.

І звати його Ніхто: на «Молодості» покажуть фільм про генерала КДБ у дні путчу

І звати його Ніхто: на «Молодості» покажуть фільм про генерала КДБ у дні путчу

В останній день травня у столичному кінотеатрі «Україна» у програмі «Українська панорама» 47-го МКФ «Молодість» покажуть художній фільм батька й сина Володимира і Лева Прудкіних No-One («Ніхто).

Чому найбільша гривня — Сковорода: рецензія на книжку «Ловитва невловного птаха»

Чому найбільша гривня — Сковорода: рецензія на книжку «Ловитва невловного птаха»

Григорій Савич Сковорода (1722-1794) був неординарний чоловік, мабуть схожий на Пустельника з його улюбленої притчі: «Чим ти в цій пустелі втішаєшся? — спитав гість. — А я, — сказав Пустельник, — маю дві забавки: птаха й Початок.

Сьогодні кожен день — трагедія: Театр на Подолі та «Мізантроп» анонсують спільний проект

Сьогодні кожен день — трагедія: Театр на Подолі та «Мізантроп» анонсують спільний проект

Нещодавнє новосілля Театру на Подолі у Києві ознаменувалося не лише гучним скандалом між противниками та прихильниками архітектури його нового приміщення, а й сміливою, як для сучасного театрального процесу, заявою керівника Віталія Малахова.

У селі Куцівка на Черкащині вшанували Тодося Осьмачку

У селі Куцівка на Черкащині вшанували Тодося Осьмачку

У Куцівці на Черкащині минулими вихідними було людно. Тамтешні жителі та гості зі Сміли, Черкас, Києва вшановували Тодося Осьмачку — українського письменника, поета, перекладача, який народився в цьому селі у 1895 році й прославив його на весь світ.

«Злодюжки» і Холодна війна: кому дісталися головні нагороди Каннського кінофестивалю

«Злодюжки» і Холодна війна: кому дісталися головні нагороди Каннського кінофестивалю

Головний приз — «Золоту пальмову гілку» 71-го Каннського фестивалю — отримала увечері минулої суботи щемлива японська драма 55-річного режисера Хірокадзу Корееда «Крамничні злодюжки» про родину дрібних злодіїв, яка забирає з вулиці безпритульну дитину.

У Києві прочитають п’єсу про судовий процес над Олегом Сєнцовим під посольством Росії

У Києві прочитають п’єсу про судовий процес над Олегом Сєнцовим під посольством Росії

Читання п’єси Олени Грєміної «Заручини» присвятили пам’яті авторки, яка померла в той же день, коли Олег Сенцов оголосив безстрокове голодування. Захід відбудеться за участі акторів Вячеслава Довженко, Романа Ясиновського, Андрія Ісаєнко, Олександра Фоменко, Максима Курочкіна.