Доньки-матері

12.10.2006
Доньки-матері

Кіран Десаї. (РЕЙТЕР.)

      Цьогорічним лауреатом Букерівської премії, найвищої британської літературної нагороди для письменників, які пишуть англійською, стала письменниця з Індії Кіран Десаї за роман «Спадковість втрати», повідомляє Бі-Бі-Сі. Журі Букера вибрало її з шести головних претендентів. Грошовий додаток до нагороди становить 50 тис. фунтів стерлінгів.

      35-річна індуска є наймолодшим лауреатом Букерівської премії за всю її історію. Нагороджена книга «Спадковість втрати» є другим романом Десаї. Письменниця присвятила його своїй матері, відомій індійській письменниці Аніті Десаї, яка тричі номінувалася на Букерівську премію, але жодного разу не отримала її. Сама лауреатка сказала в інтерв'ю Бі-Бі-Сі: «Значну частину цієї книги я написала в товаристві матері, тому відчуваю, що це і її книга».

      І мати, і донька пишуть не лише про Індію, але також про життя індусів у інших країнах світу. Кіран Десаї зізналася, що працювала над романом майже вісім років. Головним героєм роману є суддя, який свого часу здобув освіту в Англії в Кембріджському університеті, але після виходу на пенсію усамітнився десь на схилах Гімалаїв. Його спокійне життя змінюється після приїзду підлітка-онуки, яка залишилася сиротою і тепер прагне переїхати до США.

      Роман у певному сенсі біографічний, оскільки Кіран Десаї і сама жила в Індії лише до 15 років, а потім переїхала до Англії, де здобула елітну вищу освіту. Тепер вона мешкає в США - у Нью-Йорку. Коли вона писала роман, то неодноразово поверталася до Індії, щоб писати роман «зсередини», а не з погляду стороннього.

  • «Як тебе не любити, Києве мій!»

    Щорічно в останній тиждень травня жителі столиці святкують День міста. Свято чекатиме буквально на кожному кроці y центрі міста, адже цього року програма заходів нараховує 35 різних художніх, культурно-освітніх і спортивних подій. >>

  • Кровна залежність

    У жінки, яку покусали собаки в Миколаєві, медики діагностували гостру крововтрату і хронічний сепсис, який є прямою загрозою для життя. Їй терміново потрібно кілька сеансів переливання крові. Лікарі просять усіх небайдужих городян надати допомогу і здати кров. Нагадаємо, потерпілій через отримані травми ампутували праву руку. >>

  • «По-моєму, чувак, нас кинули»

    Невідомий нещодавно виманив майже 40 тисяч грн. за уявне пальне у 67-річного фермера із Золочівського району Львівщини. З цього приводу ошуканий чоловік звернувся в поліцію. >>

  • Конвеєр репресій

    Учора в Сімферополі й Алупці окупованого Криму відбулися чергові обшуки у будинках кримських татар. За словами адвоката Еміля Курбедінова, у більшості випадків, затриманих людей у масовому порядку відвозять до так званого «Центру «Е» у місто Сімферополь (центр боротьби з екстремізмом при МВС Росії). >>

  • «Херсон» наснився

    У ватажка терористичної «ДНР» Олександра Захарченка вочевидь сталося сезонне психічне загострення. Інакше, як пояснити його чергове словоблуддя: мовляв, бойовики «можуть претендувати на Херсонську область й інші населені пункти». >>