Остарбайтери–нелегали
В Україну через шість років повернувся уряд кучмівського призову. «Донецький» Кабмін на чолі з Азаровим усупереч Конституції затвердила коаліція «Стабільність та реформи» Іван ДІДУШОК   

Фінальний відрізок забігу за владою Партія регіонів подолала блискавично. У вівторок Рада дозволила формувати коаліцію «тушками», у середу Янукович підписав відповідний закон, а вже вчора у парламенті було оголошено про нову більшість, відтак призначено й новий склад уряду.

Главою уряду став Микола Азаров — уродженець Росії, людина, яка за 25 років перебування в Україні не вивчила державної мови. За призначення Миколи Яновича Прем’єр–міністром учора проголосували 242 народні депутати. Майже всі вони стали членами коаліції «Стабільність і реформи».

Полювання на тренди по–українськи
Мода на подіумі і на вечірках, але без французького кутюр’є Франка Сорб’є Валентина КЛИМЕНКО   

Учора у виставковому центрі Acco International, розташованому в Пушкінському парку столиці, почався Український тиждень моди. Побоюючись «лівих», підроблених посвідчень, організатори Тижня журналістські, гостьові і дизайнерські бейджі вперше захистили голограмами.

Валентина Шевченко: Мені пропонували повернутися в політику. Ні, дякую
Перша і єдина в історії України жінка, яка очолювала Президію Верховної Ради УРСР, із нагоди свого 75–річчя розповіла «УМ» про свою дорогу у владу та активне життя сьогодні Ліна КУШНІР   

Коли виникла ідея взяти інтерв’ю у Валентини Шевченко, думала, що розшукати цю легендарну жінку буде нелегко. Дізналася, що сьогодні вона очолює благодійний фонд і Конгрес ділових жінок. Зателефонувала до Конгресу із запитанням, як розшукати пані Валентину. «А я вас слухаю», — почула на тому кінці дроту. Я аж розгубилася, бо голос жінки, яка мені відповіла, був молодим і бадьорим. Тож доки не зайшла до її кабінету, чесно зізнаюся, сумнівалася, а чи це «та сама Валентина Шевченко». В елегантному брючному костюмі, мереживній білій блузці, з «фірмовою» високою зачіскою з нефарбованого волосся — у свої 75 років пані Валентина чудово виглядає. Ну справжня ділова жінка! Тож і розмову починаємо з роботи...

Юрій Андрухович: Я більше людина писання, аніж говоріння
Напередодні 50-річчя відомий письменник розмірковує про страх перед віком, заявляє, що не веде блогів та продовжує шукати натхнення в еротиці Наталя ДМИТРЕНКО   

Завтра йому виповнюється 50 років — вік, що утверджує людину в зрілості: тепер патріарх «Бу­Ба­Бу» може вже офіційно вкорінитися у статусі патріарха української літератури.

Про Андруховича казано й писано багато. Дозволю й собі невеличку репліку: особисто мене приваблює в Андруховичевіписьменнику те, що він розімкнув зациклену на самокопанні постмодерну українську літературу й пустив своїх героїв подорожувати у часі й просторі. Для мого покоління його твори стали першими подорожами у Європу й спонукали потім податися слідами Стаса Перфецького чи Отто фон Ф. (чому ні?). Сьогодні ми поговоримо з Андруховичем про підсумки й плани, роботу і кохання, а завтра піднімемо келихи за його здоров’я: «Многая літа, Юрію!»

В’ячеслав Деркач: Що для німців копійки, для України — дороге задоволення
Старожил біатлонної збірної України пояснив «УМ» причини неуспіху у Ванкувері. І вирушив на чемпіонат країни із гвинтівкою, яку отримав ще в минулому столітті Віталій МОХНАЧ   

Набираючи номер мобільного телефону біатлоністки Оксани Хвостенко, щоб домовитися про інтерв’ю з нею, несподівано почув голос її чоловіка — В’ячеслава Деркача. Він заявив, що після повернення з Олімпіади Оксана не хоче обговорювати з журналістами перипетії Ванкувера (де українці залишилися без медалей) і прагне відпочити, аби краще підготуватися до наступних етапів Кубка світу. Маючи нагоду, кореспондент «України молодої» попросив згоди на інтерв’ю самого В’ячеслава — найдосвідченішого у нашій чоловічій збірній, для якого Ігри у Ванкувері були четвертими в кар’єрі. Деркач залюбки поділився своїми враженнями від олімпійських стартів, розповів про проблеми українського біатлону та повідав про свої спортивні плани.